Synopsis opening frame

SYNOPSIS

Synopsis frame 06
Ewa has only one true story. Twenty years ago her sixteen-year-old sister, Maria, was murdered, and the killers were never found. To this day she has not freed herself from the feeling that she could have saved her. Maria is still with her - in the reflection of a windowpane, in the bed beside her, sitting in a chair reading a book.
Synopsis animation 07 Synopsis animation 08 Synopsis animation 09
Synopsis animation 15
She finds her model at a casting. NATASZA (21) fled Mariupol, lost her parents, and is barely getting by in Warsaw. The moment Ewa notices her, she knows this is the only possible model. Natasza refuses - twice. She agrees only when Ewa offers her ten thousand złoty.
Synopsis frame 16 Synopsis frame 17
Synopsis frame 18
Synopsis animation 23
The following days bring the women closer: cigarettes in roadside car parks, toasted sandwiches at a petrol station, Natasza's first photographs, a kiss in a club, intended to scare off two pushy men, that unexpectedly becomes real.
Synopsis animation 24 Synopsis frame 25 Synopsis frame 26 Synopsis animation 27 Synopsis animation 28
Synopsis frame 30 Synopsis animation 31 Synopsis frame 32
Synopsis frame 33
At the family summer house, Ewa enters the room where her sister was found for the first time in twenty years, and sees Maria walking away through the garden. This is their goodbye. The next morning Natasza opens the files and finds her own face in them. She realises she was chosen for her resemblance to Maria. Despite this, she stays - and sits Ewa down in front of the lens herself. The roles reverse: this time it is Ewa who poses as Maria. That evening, by the nearby lake, Natasza speaks about Mariupol for the first time, about her parents and mobile crematoria, and rests her head on Ewa's stomach. They lie on the pier in a silence that holds everything.
Synopsis frame 42
At a disco in a small town, Natasza is approached by ANDRIEJ (29), a tall, loud Russian-speaking man who openly supports Russian aggression. He picks up on her Ukrainian accent, yet despite it, or perhaps because of it, he immediately treats her like a prize to be won and refuses to take NO for an answer. When Natasza hears what he is saying, she can no longer hold back and throws her drink in his face. Ewa defuses the situation and gets her out of the club. The encounter triggers something in the Ukrainian woman that she has been suppressing for months.
That same night, Paweł catches up with the women in a car park, and Natasza, defending Ewa, smashes a bottle over his head. The women flee, taking Paweł's gun with them. As they speed through a dark forest, Ewa hits one of three deer that suddenly leap into the road. The photographer puts the dying animal out of its misery with Paweł's gun, then takes a photograph while crying.
Synopsis frame 51
Following Ewa's plan, Natasza approaches Andriej first. The man, who has not hidden his attraction to her, follows the women to a bonfire on the grounds of a disused factory where the body of a murdered girl was found years ago. Ewa discreetly starts recording and keeps encouraging him to drink, while Natasza exploits his interest in her to draw out details of the operation.
Synopsis animation 52 Synopsis frame 53
Synopsis animation 59
At night, without Natasza’s knowledge, Ewa listens to the recording she supposedly deleted. Meanwhile, a wildfire fuelled by the summer heat exposes the wreck before any investigation does.
Synopsis frame 64
Synopsis frame 63
A month later, in a taxi in Berlin, Ewa hears on the radio that the railway line was sabotaged after all and those responsible remain at large. In the gallery, Ewa's large-scale stagings stand beside Natasza's raw frames, developed from the rolls of film she left behind. Hans stops at the photograph of the burned wreck and says that this one seems different, though he cannot say why. Ewa replies that all the photographs are real. When she is alone, she touches the glass over Natasza's portrait and notices a small white flare in the reflection, resembling a ghost.
Next page preview Next CHARACTERS